Mentions légales
Conformément à l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, voici les informations relatives à l’éditeur et à l’hébergeur du site alpaway.com.
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026
English: this page is provided in French, which is the legally binding version. An English translation is available on request at [YOUR EMAIL].
1. Éditeur du site
Le site alpaway.com est édité par [Raison sociale], [forme juridique, ex. SAS] au capital de [montant] €, dont le siège social est situé [adresse du siège social], immatriculée au RCS [ville] [numéro SIREN].
- Numéro de TVA intracommunautaire : [numéro de TVA intracommunautaire]
- Email : [YOUR EMAIL]
- Téléphone : [YOUR PHONE]
AlpAway est le nom commercial de [Raison sociale].
2. Directeur de la publication
[Prénom Nom], [fonction].
3. Activité réglementée d’opérateur de voyages
[Raison sociale] exerce l’activité d’opérateur de voyages et de séjours au sens des articles L.211-1 et suivants du Code du tourisme.
- Immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours tenu par Atout France : IM[000000000]
- Garantie financière : [nom et adresse du garant financier]
- Assurance de responsabilité civile professionnelle : [nom et adresse de l’assureur], contrat n° [numéro]
4. Hébergeur
Le site est hébergé par Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis – téléphone : +1 (650) 319-8930 – www.cloudflare.com.
5. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments du site (textes, visuels, logo, mise en page, graphismes) est la propriété exclusive de [Raison sociale] ou de ses partenaires, et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.
6. Responsabilité
Les informations publiées sur le site sont fournies à titre indicatif et peuvent évoluer. Les descriptions des destinations, domaines skiables et services sont données de bonne foi ; seuls les éléments figurant dans la proposition personnalisée et le contrat de voyage engagent l’éditeur. Le site peut contenir des liens vers des sites tiers, dont l’éditeur ne contrôle pas le contenu.
7. Données personnelles et cookies
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité. L’utilisation des cookies est décrite dans notre politique cookies.
8. Médiation de la consommation
Conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, en cas de litige non résolu après une réclamation écrite adressée à [Raison sociale], le voyageur peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation : [nom du médiateur, ex. Médiation Tourisme et Voyage (MTV) – www.mtv.travel], dans un délai d’un an à compter de sa réclamation écrite.